Hindi for Christmas
This blog has morphed into the story of me learning and teaching languages. I teach refugees and online for VIPKid. I LOVE to study languages! I post in the middle of the night while sleep deprived in a foreign country, and though I can’t always promise that entries will be error and sarcasm free. Thanks for looking past the mess and enjoy. I also believe and hope that through my journal you will find some beauty in cross-cultural dialog, education, and friendship. Felicia Follum on IG, YT, FB.
Saturday, August 17, 2024
Never Ending Italian Resource List
Monday, October 23, 2023
Never Ending Thai Resource List
Tuesday, June 15, 2021
Estonian Language Resource List and Language Learning Tips
A friend of mine is moving to Estonia for her husband's work. This list is for her, I won't be learning to verify and edit this list but if you know of more resources, add them in the comments. Also these tips are specific to my friend Lisa, but I think they will help you will all of your language learning endeavor
1. Plan your strategy
2. Get some flash cards -
Grab 5 - 10 flash cards and put phrases on them. Decide to practice one card a day for the first 5 days.
Then have a series of flash cards with sentences and fill in the blanks. Practice one set per day.
I like ______. Apples cake. To run. Running. Reading.
I am in Estonia for my husband's work. I am here because it is ______. Pretty. Exciting. Beacuase I love music history.
Have another series of Conversational Connectors such as "that is a good idea, I actually think that, by the way, I don't think it's true that, between you and me, can I tell you more about it," and more.
I would suggest having 15 or 30 cards and going over them several times. Long term memory is used when we allow ourselves to forget and relearn. Don't worry if you didn't learn everything one each card the first time through. You practice a card each day. That does not mean you are perfect at that card
3. Start a note pad document in your phone for phrases you hear on the street, in the store, on the bus, at the park, everywhere. Take notes. What you hear over and over will be more important than what you learn in a class.
Basics and Phrases
This is where you will get the informations for your first section of not cards.
Humorous List - PG+ Has some good cognates in it and swearing
Conversation and Phrases
EstonianPod101 now 101Languages
Live Lingua - Course Files Via the Peace Corps
Listening
The Sound of Estonian - You Tube Channel
Have fun
How to have an Estonian accent - If you can have fun you can trick your brain into learning. Take a break!
Wednesday, March 25, 2020
Death, Sacred Rituals, The Corona Virus, and Hope
Grave site in Thaoumazou, Haiti near Port du Prince |
I have always been interested in cultural things that all humans experience. And even more specifically the mundane, daily things like different bathroom styles, food preparation and processing, textile design, worship ceremonies, and what people do with those who have passed away. So many aspects of life come with important, and even sacred, rituals.
I never thought I would live in a period in time where such rituals are being changed due to a global pandemic and the rates that people are dying and spreading a disease.
I’ve been seeing body bag videos for months now, as an online teacher in China this virus did not spring up out of nowhere. It did not come as a surprise. It’s been around for a while. As American news unfolds, we are all seeing similar things that we have been seeing in other areas on global news and major news sources for a couple months. Cities are converting ice rinks into massive cold storage facilities for the dead bodies. We are seeing army trucks taking bodies from churches full of caskets. We hear about laws to determine who will be left to die when resourced run out.
Mass grave in Hawaii |
Guys, please stay home. Listen to the expert warnings for a while, maybe a long while. Act as if you have the virus already. It’s not going to be easy. There is nothing easy about this situation. It is hard. It is heart-wrenching. And it’s probably going to get worse before it gets better.
Alabaster Jar - Felicia Follum Painting inspired by a woman who gave up all she had to follow Jesus and in return she was given peace. |
I’m so thankful right now that my hope does not come from manmade mantras or rituals. Though important and I am so thankful for what we have in America, I don’t put the bulk of my hope in statistics, individuals, politics, and government. These systems will fail at some point, and likely many times.
My hope comes from the LORD. I believe Jesus is the God of hope, peace, love, and redemption. And I wish I had more answers to all the hurt and pain right now and theres so much I wish I understood, but I am thankful for the peace that transcends all human understanding and comes from Him alone. My prayer is that you who are crying out to Him will find the peace of Christ through all of this and that you will seek him more sincerely, and be drawn closer to him, than you ever have been in the past.
Tuesday, February 11, 2020
How I Used Multiple Languages in One Day in America
ESL class (level 4) from last year |
Today was a bit like that day, but with languages. Some went great, and others, well I was able to say "hello" and "pencil." Even if less than perfect, the amount of languages that I was around and used today was certainly memorable.
On my way teach my ESL classes this morning, I listened to 20 minutes of a French audio app.
In the first classroom, my students were From Cuba, Mexico and Somalia. I don't allow other languages in my english classes but from time to time I do get to say "hello" in their languages or after class we will have a small conversation. I only know a few Somali words but I did use them with a grandmother.
The second class was a very low level class with students from Iraq, Mexico, Somalia, and Karen women from Burma. My co-teacher was able to use Karen, I could understand some of the Arabic for simple things as there were side conversations, and both my co-teacher and I used bits of Spanish to help with reflexives and question words.
On the way home, I listened to the French audio again.
I did a training for an upcoming trip and took notes on Islam using Arabic and French words.
Writings with friends in college. |
And finally, I responded to a friend from Sudan and told her how much I miss her in sudanese slang Arabic. And I messaged an online friend who is fluent in Urdu and Hindi (maybe Arabic too).
Oh man, I wish every day was this diverse but I am simultaneously thankful to have these days from time to time. If I could teach my students one thing, it's that it's ok to make mistakes and it's ok to fumble your way through a conversation. It's ok to not be perfect! We don't expect perfection and mistakes are the best way to learn and grow.
Friend at an international dinner in our home. |
Wednesday, January 1, 2020
Bible Reading Goals for 2020
Friday, May 3, 2019
Pros and Cons of Working for VIPKid
My profile on the Inside |
Degree Required - I'm not sure that this is a con, but I have talked to some young people who are absolutely qualified in many ways and have more experience working with children than many adults, but Chinese parents are willing to pay for American (and Canadian) teachers with education and experience and that is what VIPKid promises. Requirements listed here.
Pay - This job really does pay well. I averaged $19 an hour for my first month. I expect that to reach $21 per hour with in 3 months (maybe two). Pay is advertised at $14 an hour for the lowest tier. As far as I can tell, you would need to start at the lowest pay grade, work less than 15 hours a month, never open short notice slots, and be late to every class to make $14 dollars an hour with VIPKid.
Peak Peak Time incentive. |
Incentives - There are always new challenges and offers available. Since you are your own boss you have complete say in whether or not you say yes. I opt out of the peak peak time incentives.
Cultural Exchange - There is something really special about being invited into life of someone else especially from another culture. If you enjoy learning as you teach, this job can be more than just a job!
The Children - Some of the conversations I have had with the kids are so much fun. It has been interesting to watch them learn and grow and have a ton of fun, just being kids while they learn.
My profile inside the Hutong |
Brand - I love the VIPKid brand. They have done a great job of creating community. There are a ton of facebook groups you can join. Many are full of loving wonderful teachers will to encourage and support you in your online teaching journey. VIPKid was the number one work from home job on Forbes list in 2018 and it made top 10 in 2019.
Work With Me <3